Amma Babe di Bhulyai – Punjabi Kalam by Bulleh Shah with English Translation

Adam, Eve committed fault,
But their son’s applause in vault;
For tiny grain such havoc played, Squabbles in every house have swayed.
Wars and fighting we have nourished,
As they all with wheat flourished;
The people when this wheat consume. Wriggling and wrangling they resume.
Mother! Due to Adam’s actions, We are reaping consequences.

Amaa Babe di Bhulyai

Amaa babe di bhulyai
Oh hun kam asade aai

Amaa baba chor dhuran de, putar di wadiyai
Dane uton gat bagti, ghar gharii laraii
Assan qaziye tadahin jale, jad kank ohna natrkaii
Khaye khiar ute phatye jumma, ulti dastak laii
Bullah tote maar baghen ra kheni ullo

Amaa babe di bhulyai
Oh hun kam asade aai

Amma Baabay Di Bhuliyae Punjabi Text – Bulleh Shah