Apna Das Tikaana: Punjabi Poem by Baba Bulleh Shah with English Translation

Let me know my native place

Now let me know my native place.
From where I came, wherein solace;
The piles of wealth that fatten pride, Will not accompany you when die;
Ye take to plunder robbing mass With cruelty you men harass.
Let ye enjoy for couple of days;
Ye have to die and leave the place.
Let us proceed towards graveyard. Where is consumed the whole of world; Ferocious Izrael shall tax.
Loadful of souls acroos Styx.
And more than all the people here. Bullah is the time-worn sinner.

Apna Das Tikaana

Apna Das Tikaana, Kidharon Aya, Kidhar Jaana
Jiss Thaane Daman Karein Too
Ohney Tere Naal Na Jaana
Zulm Karein Te Lok Sitaawan
Kasb Phirr Yoo Lutt Khana
Karle Chawar Chaar Diyaaray
Aurak Toon Uth Jaana
Shehr Khamoshaan De Chal Wasiye
Jithe Mulk Samaana
Bhar Bhar Langhaway Daahda
Mulk ul Maut
muhaana Aihnaa subhanaa thein hai Bulleh
O ‘Gunahgaar purana
Apna Das Tikaana, Kidharon Aya, Kidhar Jaana

Apna Das Tikhaana Pubjabi Text – Bulleh Shah