Jahaan main Ahl-e-Iman Soorat-e-Khurshid Jeete hain – Kalam Iqbal
Allama Iqbal Sketch
Jahaan main Ahl-e-Iman Soorat-e- Khurshid Jeete hain are verses from Taloo-e-Islam, Allama Iqbal poem. Read below with English Translations. Also download Kalam performed by an unknown PTV artist.
جہاں میں اہل ایماں صورت خورشید جیتے ہیں
ادھر ڈوبے ، ادھر نکلے ادھر ڈوبے ، ادھر نکلے
تو راز کن فکاں ہے، اپنی آنکھوں پر عیاں ہو جا
خودی کا راز داں ہو جا، خدا کا ترجماں ہو جا
Jahaan main Ahl-e-Iman Soorat-e-Khrsheed Jeetay Hain
Idhar Doobay, Udhar Niklay, Udhar Doobay Idhar Niklay
Tu Raaz Kun Fakaan Hai, Apny Ankhon par Ayaan ho Ja
Khudi ka Razdaan ho Ja, Khuda Ka tarjamaan ho jaa
English Translation
The Faithful in this universe live like Suns
They set here, to rise there; to set there, to rise here!
You are the secret behind creations, witness yourself in your eyes;
Keep the secret of yourself, and become the spokesman of God.
