Tu Nahin Hain, Main Nahin Ve Sajna – Punjabi Kalam by Bulleh Shah
Tu Nahin Hain, Main Nahin Ve Sajna – You are the existence, I am non-existent – Punjabi Kalam by Bulleh Shah
Existence is of you, not mine.
Like the shadow of the cruise,
In the dilapidated house,
My mind is wandering recklessly, Impatiently, not aimlessly;
As I may talk, you also talk.
And I can never cease my talk;
When I sleep, with me you sleep.
And when I walk, you closer creep.
Bullah! Love has come to my house.
This time to make all sacrifice.
Existence is of you not mine.
Tu nahin hain, main nahin we sajna
Tu nahin hain, main nahin
Khole de parchawin wangon, ghum rahia man manhin
Jaan bolaan toon nale bolain, chup rehwaan man nahin
Jaan sowan toon nale sowein, jaan taraan toon rahin
Bullah shoh ghar aaya sade, jindri ghol ghumayin
Tu nahin hain, main nahin we sajna
Tu nahin hain, main nahin